unbesorgt

unbesorgt
I Adj. nur präd. unconcerned (wegen about); seien Sie unbesorgt don’t worry
II Adv. (getrost) safely
* * *
easy
* * *
ụn|be|sorgt
1. adj
unconcerned

Sie können ganz unbesorgt sein — you can set your mind at rest or ease

2. adv
without worrying

das können Sie unbesorgt tun — you don't need to worry about doing that

* * *
un·be·sorgt
[ˈʊnbəzɔrkt]
I. adj unconcerned
da bin ich ganz \unbesorgt I'm very confident of that
II. adv without worrying
die Pilze kannst du \unbesorgt essen you needn't worry about eating the mushrooms
* * *
Adjektiv unconcerned

seien Sie unbesorgt! — don't [you] worry; you can set your mind at rest

* * *
unbesorgt
A. adj nur präd unconcerned (
wegen about);
seien Sie unbesorgt don’t worry
B. adv (getrost) safely
* * *
Adjektiv unconcerned

seien Sie unbesorgt! — don't [you] worry; you can set your mind at rest

* * *
(um) ausdr.
easy in one's mind (about) expr.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • unbesorgt — unbesorgt …   Deutsch Wörterbuch

  • unbesorgt — sorglos; sorgenfrei; unbekümmert; sorgenlos; unbeschwert; entspannt; gelöst; ruhig; locker; ungezwungen * * * un|be|sorgt [ ʊnbəzɔrkt] <Adj.>: von Sorge frei; ohne Sorge, Bedenken …   Universal-Lexikon

  • unbesorgt — bedenkenlos, frei von [allen] Sorgen, getrost, leichten Herzens, ohne Bedenken, ohne Weiteres, ruhig, sorgenfrei, sorg[en]los, unbedenklich, unbekümmert, unbelastet, unbeschwert; (geh.): aller Sorgen ledig. * * * unbesorgt:⇨sorglos(1)… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • unbesorgt — ụn·be·sorgt Adj; nur präd od adv; meist in Seien Sie / Sei unbesorgt! machen Sie sich / mach dir keine Sorgen (darüber) …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • unbesorgt sein — unbesorgt sein …   Deutsch Wörterbuch

  • unbesorgt — ụn|be|sorgt …   Die deutsche Rechtschreibung

  • sorglos — unbesorgt; sorgenfrei; unbekümmert; sorgenlos; unbeschwert; entspannt; gelöst; ruhig; locker; ungezwungen; leichtsinnig; nachlässig …   Universal-Lexikon

  • unbekümmert — unbesorgt; sorglos; sorgenfrei; sorgenlos; unvorsichtig; ohne Bedenken; riskant; waghalsig * * * un|be|küm|mert [ ʊnbəkʏmɐt] <Adj.>: keine Sorgen um irgendwelche möglichen Schwierigkeiten erkennen lassend: ein unbekümmertes Wesen; ihr… …   Universal-Lexikon

  • sorgenfrei — unbesorgt; sorglos; unbekümmert; sorgenlos * * * sọr|gen|frei 〈Adj.〉 ohne Sorgen; Sy sorgenlos ● er will sorgenfrei leben (können) * * * sọr|gen|frei <Adj.> [mhd. sorgenvrī]: frei von Sorgen: eine e Zukunft; s. leben. * * * sọr|gen|frei …   Universal-Lexikon

  • sorgenlos — unbesorgt; sorglos; sorgenfrei; unbekümmert * * * sọr|gen|los 〈Adj.〉 = sorgenfrei * * * sọr|gen|los <Adj.>: ohne Sorgen. * * * sọr|gen|los <Adj.>: ohne Sorgen …   Universal-Lexikon

  • ruhig — unbeschwert; entspannt; gelöst; locker; ungezwungen; unbesorgt; sorglos; ruhend; starr; stationär; bewegungslos; ortsfest; …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”